Littérature
Permanent URI for this communityhttps://dspace.univ-boumerdes.dz/handle/123456789/52
Browse
4 results
Search Results
Item تسريد التاريخ في الرواية العربية المعاصرة رواية ليالي دبي : "شاي بالياسمين" و"شاي أخضر" للسيد حافظ أنموذجا(جامعة امحمد بوقرة بومرداس : كلية الأداب واللغات, 2025) ربعي, خالد; طالب, عبد القادر(مدير البحث)اهتمت هذه الدراسة بتسريد التاريخ في الرواية العربية المعاصرة؛ وقد كان السيد حافظ صاحب هذه الحظوة من خلال رواية ليالي دبي بجزأيها: "شاي بالياسمين" و"شاي أخضر"، إذ قدمت في جانبها النظري مفهوما عن الرواية كفن متخيل يصنع مادته السردية من المخطوطات التاريخية، والتاريخ كحقيقة موثقة تحفظها سجلات موثوقة، تأخذ هذه السجلات أحداثا من الرواية الشفوية، فتبين الدراسة علاقة التوازي والتقاطع لهذين الخطابين، في جدلية أسالت حبر النقاد حول مصطلح الرواية التاريخية. غاصت الدراسة في عوالم السرد الحافظي، وبنيته الروائية، واستنطقت المكان المؤثث لها كشاهد يخبرنا عن ممارسات الماضي؛ بآليات زمانية تعددت أنساقها وتخلخلت، تسافر بالمتلقي لحظة القراءة، فتعود به إلى الماضي استرجاعا، وتأخذه إلى المستقبل استباقا واستشرافا لما سيحدث، مبتعدة عن التسلسل الكلاسيكي للأحداث في البناء الروائي، متطرقة لشخصياته الفاعلة في حقبه؛ فتجلت هذه الشخصيات بين واقعية ومتخيلة؛ تحضر النص ببعد حواري بوليفوني، حواه فضاء الرواية الورقي، بلغة تنزاح للتجريب والتهجين. عالجت الدراسة قضايا الرواية التاريخية المعاصرة، بتطرقها للأنساق الاجتماعية المضمرة، مبرزة دور المثقف العربي فيها، والعلاقات الجندرية، وثنائية السلطة والشعب، راصدة الأيديولوجيات السائدة بأبعادها الدينية والسياسية والاقتصادية، متتبعة لحظة وفودها، والشخصية الرئيسية التي أوفدتها على الوطن العربي. تشكل النص الروائي الحافظي في رواية ليالي دبي بجزأيها، من روافد نصية سبق لها الظهور زمنيا، واستحضرها بآلية التناص، التي تؤكد سعة اطلاع الأديب وعبقريته في توظيف هذه النصوص، وصبها في بوتقة نصية فنية واحدة؛ تعالج قضايا مفصلية للأمة، وتسعى من خلال تأثيرها على المتلقي إلى بناء القيم الاجتماعية التي تسمو به إلى عوالم التطور والرقي والازدهار. شكلت النصوص الموازية، بحمولاتها ودلالاتها، محكيا تاريخيا مضمرا، تبتغي من خلال رمزيتها إشراك المتلقي في عملية الإنتاج الفني، وخصصت الحواشي لتسرد وقائع الماضي التي تلقي برواسبها ومخلفاتها على الممارسات الاجتماعية الحاضرة، بينما كان الهامش يدون أحداث تقع لحظة السرد في عملية تأريخية يقوم بها السارد، لتكون الرواية كاتبة التاريخ في جانب من جوانبهاItem استراتيجيّة التّواصل في الخطاب الدّيني : دراسة تداوليّة في الأربعين النّووية(جامعة امحمد بوقرة بومرداس : كلية الأداب واللغات, 2025) كريتر, محمد; عليوات, سامية(مدير البحث)تهدف هذه الدّراسة الموسومة بـ "استراتيجية التّواصل في الخطاب الدّيني-دراسة تداوليّة في الأربعين النّووية-" إلى تحليل الخطاب الدّينيّ ممثلا في أحد مرجعيّاته ألا وهي السنّة النّبويّة التّي هي المصدر الثاني من مصادر التّشريع الإسلامي؛ معتمدة المنهج التّداولي الّذي أثبت نجاعته في تناول مختلف الخطابات البشريّة المتنوّعة، في محاولة الكشف عن وسائل وطرق التّواصل المتفرّدة التي أتى بها الحديث النّبويّ، والوقوف على أهم الاستراتيجيات المساهمة في اتّساع الحقل التّواصلي ونجاحه، مع استجلاء الخصائص الأسلوبيّة التّي ميّزت طرائق تعبير الرسول صلى الله عليه وسلم على مستوى اللّغة والتّركيب والدّلالة، واكتشاف أبعادها الفكريّة والتّداوليّة وقيمها الإيحائية الدّلاليّة التأثيرية، بما يتناسب مع مآلات الأقوال والأفعال، فالحديث النّبويّ الشّريف يمثل بلا شك المنهج الأمثل في التّواصل البشري الناجح والمثمر، وبالتّالي فإنّه يتضمّن لغة راقية ورؤية عميقة، ومضامين تشمل مختلف الأبعاد والرؤى والقضايا الإنسانيّة المعاصرة التّي تُقرّب خطابه صلى الله عليه وسلم وتُقوّي أثره في نفوس المُخَاطَبين وتساهم في تغيير سلوكهم، وأفكارهم، ومعتقداتهم الفاسدة أو تهذيبها، دون أن يصعب عليهم استيعاب معاني الخطاب النّبويّ، ومن ثمّة يتحقّق لهم التّواصل معها-المعاني- والعمل بها؛ أي الاستجابة لما ورد في الخطاب على تباين ردود أفعالهم، بناءً على استراتيجيات نوعية تتعدّى حدود التّواصل بالتّبليغ، لتصل إلى استجابة المتلقين، والارتقاء بهم من التّلقي إلى الوعي العقلي، والتّفاعل الوجداني، والعمل الناتج عن الأمر والنّهي، والنّصح، والإرشاد، والوعظ، والعمل الذي يسمو بالنّفس البشرية ويزكّيها، فتفهم ما جاء في الخطاب النّبوي بالعقل والرّوح والجوارح في توازن تامItem مقاربة سيميائية تأويلية لرقميات : منعم الأزرق(جامعة امحمد بوقرة بومرداس : كلية الأداب واللغات, 2024) حمامجي, إيمان; بن ضحوي, خيرة(مدير البحث)يعد الأدب الرقمي وجها من الأوجه التي لمحت بها موجة الحداثة، وما صاحبها من تطورات وتوجهات، سواء على المستوى الفكري أو الإجتماعي، أو السياسي... وبالتالي وجدنا أنفسنا أمام أدب يمزج في ذاته بين عناصر عديدة متآلفة ومختلفة في الآن نفسه، ليعكس هذا الأخير توجها فكريا خاصا بصاحبه، يخالف كل المبادئ والأسس المتعارف عليها سابقا، وليحقق مبدأ المزاوجة بين الفنون، وكذا المزاوجة بينما هو إنساني محذ يحمل الشعور والإحساس، وبين ماهو تقني تكنولوجي، ليسقط بذلك الجمود عن الآلة والتقنية ويبث في ثناياها حياة النص وأحاسيسه، حتى يظهر في حلة مغايرة تتسم بالجدة والابتكار. ومختلف المكونات النصية، التي حققت للصورة البصرية مكانة لا غنى عنها في الإبداع الرقمي، والتي أبهري عين المتلقي قبل فكره وإحساسه، حيث سبح هذا الأخير في فضاءه الإفتراضي، الذي حقق حرية أكبر تفوق الفضاء الواقعي المحدود. تعد النصوص الرقمية للشاعر الرقمي "منعم الأزرق" نموذجا لما تم التحدث عنه، ضمن مقولة حرية التعبير والتفكير والإبداع، وتحقيق ماكان يعتد باستحالته في مجال الأدب، هكذا ساهمت القصيدة الرقمية في تغيير الأسس الإبداعية، مما أثر هو الآخر في أسس التلقي، والتأويل والتحليل إن صح القول، حيث أصبح النص الرقمي فضاء وعالما يسبح في مجاله اللامحدود عديد العناصر والفنون وتبعا لهذه الخصوصية تناهلت الدراسات والقراءات المتعددة لهذا النوع الأدبي الذي يعتبر جديدا من نوعه، فجربت عليه مختلف المناهج والقراءات، علها تحيط بمكنوناته وجميع دلالاته لكن النص الرقمي كان أبعد بكثير عن مرامي النقاد، إذ أنه يتطلب نقدا خاصا به، نظرا لخصوصيته الإبداعية، وكل ماتم التوصل إليه في مجال النقد، لا يعدو إلا أن يكون مجرد اجتهادات وقراءات، تعكس رؤية أصحابها، النابعة من ذوق جمالي خاص وعلاقة تفاعلية تربطهم بهذا المولود الجديدItem Situation sociolinguistique du français dans le secteur public de la santé de la wilaya de Jijel(Université M'Hamed Bougara Boumerdès : Faculté des lettres et des langues, 2024) Guenoune, Nihad; Bektache, Mourad(Directeur de thèse)S'inscri vant dans le domaine de la sociolinguistique, et partant d’une analyse de terrain dans un contexte professionnel/sanitaire algérien, la présente thèse s'intéresse aux représentations et pratiques langagières des professionnels de la santé publique. Cette recherche vise à cerner les représentations sociolinguistiques relati ves à la langue française chez les employés de l’établissement public hospitalier de Jijel, connaître les facteurs qui contribuent à leur construction, décrire les pratiques langagières des enquêtés, étudier l'impact des représentations sur ces pratiques et déterminer la position (la place) du français dans l’environnement hospitalier. Descriptive et explicative, notre étude emprunte une démarche à la fois quantitative et qualitative adoptant le questionnaire contenant un« test de mots associés », comme outils de recueil de données.L'analyse des données recueillies nous a permis d'envisager que la langue française dans le secteur de la santé à des fonctions. Elle reste la langue de travail, « langue de communication entre spécialistes», «langue scientifique», « langue des ordonnances », « langue des bilans et rapports médicaux », « langue utile » et ce mal gré les représentations négati ves qui font d’elle la «langue de l’ancien colonisateur». L’arabe standard est une langue qui remplit la fonction de « langue des écrits administratifs » et de la «gestion administrative». L’arabe dialectal remplit la fonction de langue de communication entre médecins/patients et entre collègues. C’est la « langue d’intercompréhension ». Enfin, ce travail a eu le mérite de cibler l’utilisation d’une langue étrangère dans un secteur professionnel important en Algérie : le secteur de la santé, longtemps épargné des lois portant sur la généralisation de l’utilisation de la langue arabe. Il ouvre des perspecti ves à explorer dans d’autres recherches sur l’utilisation des langues dans les secteurs privés et publics