A Postcolonial Reworking of the Self-Other Dichotomy in Aimé Césaire’s Play Une Tempete/ A Tempest (1969). A Theatre Adaptation of Shakespeare’s Play Classical The Tempest (1611).

Abstract

La Tempête de William Shakespeare est sa dernière œuvre dans laquelle il traite de la question du maître et de l’esclave à travers les personnages qu’il contient Prospero, qui est considéré comme le maître (colonisateur) de l’ile en raison de sa grande puissance par magie, Ariel et Caliban, qui représenter l’autre colonisateur qui n’accomplit que les désirs de son maître. Basé sur les théories de Julia Kristiva Intertextualité (1966), Edward Saïd Orientalism, Frantz Fanon Les Damnés de la terre (1961), et la théorie de Homi Bhabha Lieu de Culture (1994), mettre l’accent sur la représentation des personnages appartenant à un groupe par rapport aux personnages d’Europe occidentale.Une relation similaire entre La Tempête de Shakespeare et Une Tempête de Césaire peut être démêlée. En tant qu’écrivain occidental, le texte de Shakespeare influence les non-occidentaux à suivre sa voie, et l’écrivain postcolonial semble répondre à ce que Shakespeare a fait en incluant les non-occidentaux dans son la cécité en général et dans Une Tempête en particulier.